Фронтовая лира. Московская антология

Оценка
(0 голосов)

Фронтовая лира = Poems from the front = Poems from the front : московская антология / составитель Арем Скворцов ; редактор перевода Кэтрин Э. Янг ; перевод на английский язык: Брэд Дамарэ и [др.]. - Москва : Б.С.Г.-Пресс, 2020. - 542, [1] с. : портр. - Текст парал. рус., англ.. -Издательская программа Правительства Москвы.

Аннотация: Перед вами антология, посвященная 80-летию с начала Великой Отечественной войны, со стихотворениями тридцати шести поэтов-фронтовиков, чья жизнь так или иначе была связана с Москвой. Многие стихи, вошедшие в книгу, знамениты, а  некоторые из них с полным правом причисляются  к шедеврам русской  лирики XX века. Но именно широкая известность авторов и стихов порой мешает современному читателю воспринять их непосредственно, без «хрестоматийного глянца», по выражению Маяковского. Внимательно всматриваясь в поэтические образы войны, мы понимаем, насколько они разнообразны. Оказывается, и в ситуации, когда реакция на окружающую действительность, казалось бы, должна быть у всех схожей, едва ли не одинаковой,  литературно   одаренные люди   воплощают свое видение войны различно.

Прочитано 973 раз
Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter