Печать

Вечер к выходу в свет перевода на русский язык произведения Мартина Хайдеггера «Изречение Анаксимандра».

Событие

Название:
Вечер к выходу в свет перевода на русский язык произведения Мартина Хайдеггера «Изречение Анаксимандра».
Дата:
4 Чт, Июнь 2026, 18:30

Описание

Книгу представляют:
Владимир Ткаченко-Гильдебрандт, писатель, переводчик;
Олег Матвейчев, депутат Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации;
Игорь Савкин, издатель, главный редактор издательства «Алетейя».
78-й том сочинений величайшего философа XX столетия Мартина Хайдеггера («Изречение Анаксимандра») по сути является продолжением предыдущего 35-го тома («Начало западной философии. Истолкование Анаксимандра и Парменида»), но посвящен всецело знаменитому изречению античного философа Анаксимандра, представителя школы милетской натурфилософии, с которого, по мнению Мартина Хайдеггера, да и нашего соотечественника русского экзистенциалиста прошлого столетия Льва Шестова, начинается европейская или западная философия. Крайне важно отметить, что в «Изречении Анаксимандра» Мартин Хайдеггер последовательно выступает в присущей ему двойственной роли – последовательного разоблачителя аристотелизма и франко-латинской схоластической традиции, откуда задан неверный вектор последующего развития всей европейской философии, и реконструктора-восстановителя подлинной западной философии, укорененной в пантеизме милетских натурфилософов и малоазийских греческих полисов, связанных с древней индоиранской Персией. Кроме того, Мартин Хайдеггер, как блестящий знаток древнегреческого языка, поставил животрепещущую проблему перевода древних текстов и их соответствующего понимания на современном языке. Книга рассчитана на широкий круг читателей и послужит хорошим учебным пособием для студентов университетов, занятых изучением истории философии и отражением античный идей в нашей действительности, а также филологов-классиков, посвятивших себя переводам и тождественной трактовке древнегреческих и эллинистических текстов с их последующей публикацией.

Встреча будет проходить в Лосевской гостиной на 2 этаже.

Бесплатно. Бесплатные билеты можно оформить онлайн или в кассе Дома Лосева перед началом события.

Кнопка-ссылка для оформления билетов онлайн в верхней части этой странички.

Уважаемые друзья Дома Лосева! Для удобства посещения событий рекомендуем Вам все билеты, приобретенные онлайн,
заблаговременно скачивать в загрузки или сохранять как скриншоты.

Посетители смогут дополнительно бесплатно осмотреть временные выставки. Анонсы действующих выставок размещены на сайте. 
Другие события в Доме Лосева на портале mos.ru https://www.mos.ru/afisha/venues/204211/

Контактная информация

Телефон для справок:
8–499–252–8272

Место проведения

Главное здание библиотеки
Главное здание библиотеки

Адрес:
ул. Арбат, д. 33
Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter