"Будни и судьбы славянского мира". Галина Марковна Лифшиц-Артемьева представляет свой перевод романа Й.Х. Урбана "Возвращение в Вальбону".

В сервисе «Строки» вышел роман чешского писателя Йозефа Хабаса Урбана в переводе Галины Лифшиц-Артемьевой. Роман Йозефа Хабаса Урбана рассказывает о трагической истории исчезновения трех чешских студентов в албанских горах в 2001 году. После нескольких лет тщетных поисков, сестра одной из пропавших получает загадочный конверт с паспортом сестры, и вскоре начинается новое расследование...
Галина Марковна Лифшиц-Артемьева – русская писательница, автор психологических романов, переводчик, филолог, кандидат филологических наук. Была ученицей лексиколога, академика РАН Д. Н. Шмелева, и философа А. Ф. Лосева.
В презентации участвует председатель Чешской ассоциации русистов Иржи Клапка. Ожидается также выступление автора книги.

Планируется интернет-трансляция.

Бесплатно. Бесплатные билеты можно оформить онлайн или в кассе Дома Лосева перед началом события.

Кнопка-ссылка для оформления билетов онлайн в верхней части этой странички.

Другие события в Доме Лосева на портале mos.ru https://www.mos.ru/afisha/venues/204211/

Посетители смогут дополнительно бесплатно осмотреть выставку «Поэты и прозаики Великой отечественной войны: к 80-летию Победы».

Цитата: «Яна мельком взглянула на их лица. Сколько раз она посылала это воззвание — на чешском, на английском, на албанском, наконец. Тогда еще жива была мама, и отец питал надежду, писал во все учреждения, в том числе и в Интерпол, пока окончательно не потерял рассудок. Через пять лет после исчезновения сестры мама получила сертификат дайвера. Казалось, она хотела снять напряжение, найти новый мир. Но когда и на следующий год Ленка не позвонила в двери их семейного дома, мама записалась в экспедицию подводников в Италию. На двадцатиметровой глубине она вспомнила о дочери: ей показалось, что та машет ей в темноте. Она любовно протянула к ней руки, отключила дыхательный аппарат и отбросила кислородный баллон. Сдалась, потому что больше уже не могла. Сломленного отца перевезли из больницы прямо в санаторий для душевнобольных. Еще перед тем, как перед ним окончательно закрылись двери дурдома, он кричал, чтобы его отпустили, что Ленка наверняка вернется. Он размахивал руками, ругался, поэтому на него надели смирительную рубашку. А время шло дальше...»